跳转到主要内容

支持的语言和翻译

Geyser 支持多种语言,为全球玩家提供最佳体验。 当玩家加入您的服务器时,Geyser 将自动检测他们的区域设置并提供相应的语言。

支持哪些语言?

我们的目标是支持任何基岩版语言 - 以下是它们的列表以及所有语言代码。

名称代码
保加利亚语bg_bg
捷克语cs_cz
丹麦语da_dk
德语de_de
希腊语el_gr
英式英语en_gb
美式英语en_us
西班牙语es_es
墨西哥西班牙语es_mx
芬兰语fi_fi
加拿大法语fr_ca
法语fr_fr
匈牙利语hu_hu
印度尼西亚语id_id
意大利语it_it
日语ja_jp
韩语ko_kr
荷兰语nl_nl
挪威书面语nb_no
波兰语pl_pl
巴西葡萄牙语pt_br
葡萄牙语pt_pt
俄语ru_ru
斯洛伐克语sk_sk
瑞典语sv_se
土耳其语tr_tr
乌克兰语uk_ua
简体中文(中国)zh_cn
繁体中文(台湾)zh_tw

其他语言

这些语言也受到支持,并且可以通过 Translations for Minecraft 资源包 在基岩版客户端中使用。

名称代码
南非荷兰语af_za
白俄罗斯语be_by
希伯来语he_il
印地语hi_in

我如何帮助翻译 Geyser?

我们使用 Crowdin 来管理我们的翻译。 我们也可以添加对更多语言的支持,如果您愿意翻译,请在 Discord 服务器中请求它们。 (这些可以通过 https://www.curseforge.com/minecraft-bedrock/addons/translations-for-minecraft 在客户端启用)

添加自定义 Geyser 翻译覆盖

这些字符串仅适用于 Geyser 使用它们的地方。要编辑 Minecraft Java 版翻译,请参阅下面的部分。

首先,在与 Geyser 配置文件相同的目录中创建一个 languages 文件夹。 在其中,您需要添加一个以您想要的区域设置结尾的 .properties 文件。您可以在 这里 查看 Geyser 使用的区域设置文件 - 您可以下载这些作为起点,或者您可以只添加您想要覆盖的字符串。

您必须重启 Geyser 才能使更改生效。

修改/添加 Minecraft Java 版翻译

Geyser 还会从 Mojang 的服务器下载 Minecraft Java 版翻译,并在需要时将它们发送到基岩版客户端。 要修改这些,请打开 locales 文件夹中的 overrides 子文件夹。然后,将您修改后的 .json 文件放在 overrides 文件夹中。 您还可以向该 json 文件添加自定义 Java 版翻译字符串。

注意:您不需要提供整个文件,只需要您想要更改/添加的 Java 版字符串。Geyser 将只更新您提供的字符串。 您必须重启 Geyser 才能使更改生效。